Once again, a group of Californians is attempting to qualify a statewide ballot initiative intended to dramatically increase parents’ ability to enroll their children in the school of their choosing, whether public or private. And once again, the effort is almost certain to sow disappointment, invite recrimination, and result in failure. It could…